Aller au contenu

Épargne et fiscalité hors de France

Placer son argent à l’étranger, sans surprise fiscale.

Devise, frais, impôt du pays, déclaration en France : tout se joue avant le premier virement. Nos 15 guides le disent pays par pays.

  • 15guides signés
  • 5rubriques, du compte au retour
  • 64questions de lecteurs traitées
Une main tient sa carte bancaire devant l’ordinateur portable, au moment de préparer un virement

Ordre de virementAvant d’envoyer

DepuisCompte en France VersEspagne

Un logement sans y vivre

Devise
Euro, pas de change
Sur place
Impôt foncier local, taxes municipales
En France
Le compte ouvert sur place se déclare
2budgets : l’achat, puis une année normale

Un appartement à louer

Devise
Euro, pas de change
Sur place
IMT à l’achat, selon le statut de résident
En France
Les loyers se déclarent en France
7,5 %d’IMT initial pour certains non-résidents

Une assurance-vie

Devise
Euro ou supports en devises
Sur place
Aucune exonération du seul fait du contrat
En France
Les règles fiscales françaises s’appliquent
≈ 100 000 €ticket d’entrée de nombreux contrats

Des ETF de Wall Street

Devise
Dollar, risque de change
Sur place
Retenue possible sur les dividendes
En France
Revenu déclaré, crédit d’impôt selon la convention
3enveloppes à comparer avant d’acheter

Le trajet de l’argent

Quatre étapes entre la France et l’étranger, dans cet ordre.

Ouvrir, placer, déclarer, rapatrier : chaque étape a ses pièces et son chiffre à connaître, tirés mot pour mot de nos guides.

ETF étrangers

Le même ETF, trois enveloppes : laquelle vous va ?

Répondez à deux questions, la colonne qui correspond s’allume. Le tableau est celui du guide de Tancrède Durand.

Votre situation

01L’ETF visé porte-t-il la mention « éligible au PEA » ?
02Voulez-vous d’autres supports dans le même contrat ?

Commencez par la première question.

ETF étrangers : les meilleures enveloppes fiscales
PEAVotre colonneAssurance-vieVotre colonneCompte-titresVotre colonne
À examiner d’abord Éligibilité de l’ETF, durée de détention, frais du courtierListe des ETF du contrat, frais, arbitragesAccès réel à l’ETF, frais d’ordre, devise, fiscalité
Peut convenir si Actions, horizon long, ETF éligiblesPlusieurs familles de supports dans un seul contratETF absent des autres enveloppes, besoin de liberté
Vos réponses 01 Oui · 02 Non02 Oui01 Non · 02 Non

Double imposition

Un revenu, deux pays : la convention tranche.

Trois méthodes, trois résultats sur la facture finale. Choisissez-en une, puis testez-vous sur trois idées reçues.

Ce qui se passe en FranceLe revenu étranger sort de la base imposable française.

Point de vigilanceIl compte quand même pour le taux effectif appliqué à vos autres revenus.

Ce qui se passe en FranceLe revenu entre dans la base française, puis un crédit neutralise l’impôt français correspondant.

Point de vigilanceLe crédit n’est jamais remboursé : un impôt étranger plus lourd reste à votre charge.

Ce qui se passe en FranceLe revenu est imposé en France, le crédit est calculé sur l’impôt français, pas sur l’impôt étranger.

Point de vigilanceSuppose que le revenu ait réellement été soumis à l’impôt dans l’autre État.

Double imposition : comment l'éviter légalement

Vrai ou faux ? 0/3

  1. 01

    Un revenu déjà taxé à l’étranger est exonéré en France.

    Faux. Tout dépend de la convention, et il se déclare.

  2. 02

    Un revenu exonéré peut quand même alourdir votre impôt.

    Vrai. Il compte pour le taux effectif de vos revenus.

  3. 03

    Un compte clos dans l’année n’a plus à être déclaré.

    Faux. Clos dans l’année, il se signale encore.

Double imposition : les pièges des revenus étrangers

La déclaration du compte

Six informations à réunir, et où les trouver.

Un compte ouvert, détenu, utilisé ou clos dans l’année se déclare, même presque vide. Voici la fiche à préparer avant la période déclarative.

Une main remplit au stylo le formulaire de déclaration, posé sur un bureau en bois
6/6 informations prêtes

Compte détenu hors de France6/6

Établissement qui tient le compte

à reprendre sur : contrat d’ouverture

01

Pays où il est domicilié

à reprendre sur : deux premières lettres de l’IBAN

02

Référence du compte

à reprendre sur : relevé annuel

03

Date d’ouverture

à reprendre sur : courrier de bienvenue

04

Date de clôture dans l’année

à reprendre sur : courrier de fermeture

05

Justificatifs conservés

à reprendre sur : relevés et conditions du compte

06
Faut-il déclarer un compte à l'étranger ?
01

Compte bancaire dans un autre pays

Ouvert, utilisé ou fermé dans l’année : il se déclare.

02

Compte de paiement d’une application

Identifier l’établissement qui le tient et son pays.

03

Ancien compte oublié après un départ

Contrôler sa date de fermeture, garder le justificatif.

04

Compte utilisé pour aider un proche

Examiner votre rôle réel, demander conseil si besoin.

Immobilier à l’étranger

Espagne ou Portugal : ce qui pèse avant l’offre.

Deux pays de la zone euro, donc pas de change, mais deux façons très différentes de traiter un acheteur qui n’y vit pas.

Résidences d’une ville côtière espagnole au-dessus des pins
ESEspagne

4documents à examiner avant d’acheter à distance

NIE

le numéro de non-résident, généralement demandé

2 budgets

l’achat et ses frais, puis une année normale

Acheter un logement en Espagne sans y vivre

Le sommaire

15 guides, 64 réponses précises.

Triez par rubrique. Chaque ligne donne l’auteur, le temps de lecture et le nombre de questions traitées dans le guide.

  1. 01

    Don manuel : quelle somme donner sans déclarer au fisc ?

    Fiscalité internationale · Thaïs Barre

    10 min6 questions
  2. 02

    Acheter un logement en Espagne sans y vivre

    Immobilier à l’étranger · Blandine Chevalier

    7 min5 questions
  3. 03

    Assurance-vie luxembourgeoise : pour qui ?

    Placements financiers · Tancrède Durand

    7 min4 questions
  4. 04

    Comparatif : banques en ligne pour non-résidents

    Banques et comptes · Blandine Chevalier

    7 min4 questions
  5. 05

    Compte à l'étranger : quels documents fournir

    Banques et comptes · Émilien Russo

    7 min4 questions
  6. 06

    Double imposition : comment l'éviter légalement

    Fiscalité internationale · Blandine Chevalier

    7 min4 questions
  7. 07

    Double imposition : les pièges des revenus étrangers

    Fiscalité internationale · Thaïs Barre

    7 min5 questions
  8. 08

    ETF étrangers : les meilleures enveloppes fiscales

    Placements financiers · Tancrède Durand

    7 min4 questions
  9. 09

    Expatriation : gérer son épargne depuis l'étranger

    Expatriation et patrimoine · Blandine Chevalier

    7 min4 questions
  10. 10

    Faut-il déclarer un compte à l'étranger ?

    Fiscalité internationale · Thaïs Barre

    6 min4 questions
  11. 11

    Investir dans l'immobilier au Portugal : ce qui change

    Immobilier à l’étranger · Blandine Chevalier

    7 min4 questions
  12. 12

    Le risque de change sur un portefeuille exposé

    Placements financiers · Tancrède Durand

    7 min4 questions
  13. 13

    Ouvrir un compte bancaire à l'étranger : le guide

    Banques et comptes · Émilien Russo

    7 min4 questions
  14. 14

    Placements à l'étranger : les erreurs à éviter

    Placements financiers · Émilien Russo

    7 min4 questions
  15. 15

    Retour en France : rapatrier son argent proprement

    Expatriation et patrimoine · Émilien Russo

    6 min4 questions

Toutes les archives

Avant le prochain virement

Quatre questions, puis vous envoyez.

Relevé sous les yeux, cochez-les une à une. Si une réponse manque, le guide indiqué la donne.

Un relevé de compte et une liste de contrôle examinés à la loupe, téléphone posé à côté
4/4 questions vérifiées

Dans quelle devise vivra l’argent ?

Le risque de change sur un portefeuille exposé

01

Quels frais entre le départ et l’arrivée ?

Comparatif : banques en ligne pour non-résidents

02

Qui impose : le pays, la France, les deux ?

Double imposition : comment l'éviter légalement

03

Qu’est-ce que je déclare en France, et quand ?

Faut-il déclarer un compte à l'étranger ?

04
Le conseil du mois · octobre

Ce qui compte en octobre

En octobre, relisez les documents fiscaux et bancaires étrangers reçus avant de préparer la fin d'année.

Le conseil de la semaine · semaine du 19 octobre

À faire cette semaine

Avant la fin de l'année, faites le bilan de vos gains, pertes et frais liés à l'étranger.

Placer Son Argent Étranger

Une question en tête ?

Placer son argent à l'étranger : comptes bancaires, fiscalité internationale et stratégies d'investissement pour les épargnants français.